素材　麻100％ サイズ 横　37cm 縦　38cm マチ　5cm 内ポケット 横　13cm 縦　11cm リネンの肌触りが心地良いバッグです。 Material: 100% linen Size: Width 37cm Height 38cm Depth 5cm Inner pocket: Width 13cm Height 11cm A bag with a comfortable linen feel.

素材　麻100％ サイズ 横　21cm 縦　15cm マチ　3cm 内ポケット 横　11cm 縦　8cm リネンの肌触りが心地良いバッグです。 Material: 100% linen Size: Width 21cm Height 15cm Depth 3cm Inner pocket Width 11cm Height 8cm A bag with a comfortable linen feel.

満月の夜に遠吠えする狼の情景を藍染してトートバッグにしました。 マチのあるゆったりした使いやすいサイズ感のトートバッグです。 素材 綿100％ サイズ 縦　50cm 横　54cm マチ　12cm 持ち手　28cm 内ポケット 縦　17cm 横　15cm A tote bag with an indigo-dyed design of a wolf howling on a full moon night. A roomy, easy-to-use tote bag with a gusset. Material: 100% cotton Size: Height 50cm Width 54cm Gusset 12cm Handle 28cm Inner pocket: Height 17cm Width 15cm

マチのあるゆったりした使いやすいサイズ感のトートバッグです。 素材 持ち手　綿100％ バッグ　麻100％ サイズ 縦　33cm 横　40cm マチ　7cm 持ち手　30cm A tote bag with gusset is a roomy, easy-to-use size. Material Handle: 100% cotton Bag: 100% linen Size Height: 33cm Width: 40cm Depth: 7cm Handle: 30cm

藍染の麻生地に男の子と女の子の横顔を刺繍で柄にしました。 素材 紐　綿100％ 巾着　麻100％ サイズ 横19cm 縦21cm 持ち手43cm The profile faces of a boy and girl are embroidered on indigo-dyed linen fabric. Material: String: 100% cotton Pouch: 100% linen Size: Width 19cm Height 21cm Handle 43cm

素材　麻100％ サイズ 5cm × 5cm 暖簾に使われる麻生地を板締め技法で柄にした小さなコースターです。 一輪挿しの下に敷いたり、アクセサリー等のホビー制作の素材にもご利用頂けます。 Material 100% linen Size 5 cm x 5 cm Coasters made of linen fabric used for noren (curtains), patterned using the itajime technique. It can be used under single-flower vases or as a material for making accessories and other hobbies.

素材 シルク 100％ サイズ 縦11cm 幅11cm シルク生地には地織模様が入っています。 耳ヒモの色は白です。 耳にかけるヒモは、耳が痛くなりにくい柔らかい伸縮性のある素材で作っております。 Material 100% silk Size 11 cm long, 11 cm wide The silk fabric has a ground weave pattern. Ear straps are white. The ear straps are made of a soft, elastic material that does not hurt the ears.

大人用サイズの立体マスクです。 素材 竹 35％　綿 65％ サイズ 縦13cm 幅9cm　(手作りの為、若干の個体差はございます) 耳ヒモの色は白です。 耳にかけるヒモは、耳が痛くなりにくい柔らかい伸縮性のある素材で作っております。 Adult size 3D mask. Material 35% bamboo, 65% cotton Size 13 cm long 9 cm wide Ear straps are white. The ear straps are made of a soft, stretchy material that does not hurt the ears.

藍染め　ガーゼ　平型マスク 優しい藍色に染めたガーゼマスクを用意しました。 シンプルな形で繰り返し洗って使えます。　 ゴミを増やさずエチケットをおしゃれに。  ・淡色ガーゼマスク ・紺色ガーゼマスク Indigo Dyed Gauze Flat Mask We have prepared a gauze mask dyed in a gentle indigo color. Simple shape, washable and usable repeatedly.　 It doesn't create more waste and keeps your etiquette in style.  Color Variation Pale gauze mask Navy blue gauze mask

素材　麻100％ サイズ 縦　36cm 横　38cm リネンの肌触りが心地良いバッグです。 Material 100% linen Size 36 cm long, 38 cm wide Linen has a pleasant feel to the skin.

素材　 綿50％ 麻50％ サイズ 20cm × 20cm 暖簾やタペストリーなどの残布をはぎ合せた色とりどりなミニマット。 生地の持つストーリーがつながる唯一無二のミニマットです。 Material 50% cotton 50% hemp Size 20cm x 20cm Colorful mini-mats made from leftover fabrics in making of various indigo dyed curtains and tapestries. This is a one-of-a-kind mini-mat that tells the stories of the fabrics.

素材　麻100％ サイズ A:紐　単色　20×20cm B:紐　チェック　20×18cm 染色した生地をはぎ合せた小さくても存在感のあるバッグ。 リネンの肌触りが心地良いバッグです。 Material 100% linen Size A: String, single color, 20 x 20 cm B: Cord check 20 x 18 cm This bag is small but has a sense of presence, made of dyed fabrics that have been sewn together. The linen has comfortable touch.

素材 綿 95％ 麻５％ サイズ M 56～57.5cm L 57.5〜60cm バイザーが大きな帽子なので、日傘のように使えます。 Material 95% cotton, 5% linen Size M 56-57.5 cm L 57.5-60cm

素材　綿100％　クレトン生地 サイズ 横 108cm 縦 108cm 何度も染と絞りを繰り返して柄を出したゴージャスな絞りの鳳凰です。 テーブルに敷いたり、風呂敷にしてみたり、使い方次第で色んな表情を見せるマルチクロスです。 Material 100% cotton cretonne fabric Size Width 108cm Length 108cm This gorgeous shibori phoenix has been repeated the process of tieing and dyeing for multiple times to achieve the pattern. This multi-purpose cloth can be laid on a table or used as a furoshiki (wrapping cloth), and as many more as your ideas.

reech@chiba制作の竹素材で作られたギターピックを藍染したキーホルダー。 素材 ピック　竹　100％ ボールチェーン　銅　100％ サイズ ピック　最大 3cm ボールチェーン　長さ　7cm Indigo-dyed key ring with a guitar pick made of bamboo material produced by reech@chiba. Material Pick 100% bamboo Ball chain 100% copper Size Pick max. 3 cm Ball chain length 7 cm

素材 綿　100％ サイズ M 56～57.5cm バイザーの裏地がチェック柄の綿生地のハットです。生地はUVカット（紫外線遮蔽率90％以上）加工がされています。 Material 100% cotton Size M 56-57.5 cm Plaid cotton hat. The fabric is treated with UV protection (UV shielding 90% or more).

素材 綿　98％ ポリウレタン　2％ サイズ フリーサイズ 裏地のあるニットの帽子です。 オールシーズンでお洒落に被って頂けます。 Material 98% cotton 2% elastane Size Free Size Lined knitted beanie.

素材 綿　100％ サイズ L 59cm 左右に2つづつ、アイレットがある通気性の良いコットン生地のバケットハットです。 UVカット（紫外線遮蔽率90％以上）加工がされた生地です。 Material 100% cotton Size L 59 cm Bucket hat with two eyelets on each side. The fabric is treated with UV protection (more than 90% UV shielding).

素材 綿　95％ 麻　5％ 柄部分 ポリエステル　100％ サイズ L 57.5〜59cm 被ったまま、藍色とチェック柄に変えられるチューリップ型のオブジェクトハットです。 チェック柄のポリエステル生地は撥水性でUVカット（紫外線遮蔽率90％以上）加工されています。 Material 95% cotton, 5% linen 100% polyester for checker patterned parts Size L 57.5-59 cm This tulip-shaped object hat can be changed between indigo and checker patterns while worn. The checker polyester fabric is water-repellent and UV-protected (UV shielding >90%).

素材　綿100％ サイズ 幅　38cm 高さ　37cm 使いやすいサイズで裏地のあるトートバッグです。 Material 100% cotton Size 38 cm (width), 37 cm (height) Easy-to-use, lined tote bag.

被り方で色々なスタイルを楽しめる立体的な縫製のベレー帽です。 素材 麻100％ サイズ M 56〜57.5cm This beret has three-dimensional stitching that allows you to enjoy wearing it in a variety of styles. Material 100% linen Size M 56-57.5cm

素材 本体 ナイロン100％ ブリム 一部麻100％ サイズ L 57.5〜59cm 表面は撥水加工を施したナイロン製、ツバの裏側は藍染の後に色を抜く技法でデザインしたハットです。 サイクリングやフェスをイメージしての商品です。　アウトドアに大活躍です。 Material Main body 100% nylon Brim 100% linen Size L 57.5-59cm The surface is made of water-repellent nylon, and the back of the brim uses indigo dyed fabrics with pattern achieved by discharging color technique. It is a product designed for cycling and festivals. Great for outdoor activities.

RY201 ベレー帽（コサージュポンポン） 素材 麻 100％ 飾り部分 毛 50％ アクリル 50％ サイズ 56cm～57.5cm(マジックテープで調整可能) UVカット 紫外線遮へい率90％以上 紫外線を軽減する加工をしています。 8枚パネルのベレー帽です。安全ピンで留めてあるポンポンは取り外せます。 RY201 Beret with Corsage pom-pom material 100% Linen decorative part; pom pom Wool 50%. Acrylic 50%. Size. 56-57.5 cm (adjustable with Velcro tape) UV protection Over 90% UV shielding It is treated to reduce UV rays. It is an 8-panel beret. Pom-poms that are fastened with safety pins is detachable.

素材　麻100％ サイズ 直径 25cm 暖簾やタペストリーなどの残布をはぎ合せた色とりどりな丸いミニマット。 生地の持つストーリーがつながる唯一無二のミニマットです。 Material 100% linen Size 25 cm diameter Colourful round mini-mats made from leftover fabrics from Noren curtains and tapestries. A unique mini-mat that connects the stories of the fabrics.